译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了(liao)香草。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
有壮汉也有雇工,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身(shen)发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元(yuan)代(dai)人的作品(pin)。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
王季:即季历。
(37)丹墀:宫中红色台阶。