译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代(dai)(dai)的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人(ren)已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白(bai)麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
鸧鹒鹁鸠天鹅都(du)收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
青午时在边城使性放狂(kuang),
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑽少年时:又作“去年时”。