译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就(jiu)罗列登场。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么(me)是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
今夜才知春天的来临,因为你听那(na)被树叶映绿的窗(chuang)纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你没有看见篱笆(ba)上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
4.田夫:种田老人。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。