译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
其二
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
晋平(ping)公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
可以信风乘云,宛如身有双翼。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长(chang)满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
井邑:城乡。
①月子:指月亮。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
12.吏:僚属