译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡(xiang)思。
园里树(shu)上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
床(chuang)被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
回到家我拉过翠被和衣蒙(meng)头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉(su)说美梦情景!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动(dong),都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
59.字:养育。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
请︰定。
(32)推:推测。
与:给。.
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。