译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着(zhuo)晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重(zhong)新(xin)搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
下空惆怅。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊(zhuo)的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西(xi)夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心(xin)思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
伤:悲哀。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
〔18〕长句:指七言诗。
121、回:调转。
(47)若:像。