译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无(wu)非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后(hou)(hou)主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
快快返回故里。”
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
“谁能统一天下呢?”
遍地铺盖着露冷霜清。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
已:停止。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
⑩昔:昔日。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。