译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众(zhong)落下泪来,再次拿起罗(luo)帕掩面而泣。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
你所佩之剑,色如(ru)秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
来欣赏各种舞乐歌唱。
文长是山阴的秀才,乡(xiang)试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客(ke)。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间(jian),自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此(ci)胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑸秋河:秋夜的银河。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。