译文
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到(dao)了寒秋一样,令人心意凄迷。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
人人都说横江好,但是我觉得横江地(di)势险恶无比。这里能连(lian)刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山(shan)峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相(xiang)连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川(chuan)倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个(ge)屋檐下,
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
23.廪:同"凛",寒冷。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑵谪居:贬官的地方。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
369、西海:神话中西方之海。
(44)不德:不自夸有功。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
②剪,一作翦。