译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚(jiao)底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像(xiang)骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
倘若龙城的飞将卫青(qing)如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报(bao)频传。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
古往今来的多少事,都付诸(zhu)于(人们的)谈笑之中。
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
临:面对
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。