译文
汉代金日磾和(he)张安世二家就是依靠了祖上的(de)遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人(ren)(ren)亲手栽种。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
天的法式有纵有横,阳气离散就会(hui)死亡。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波(bo)飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
羡慕隐士已有所托,
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⒀凋零:形容事物衰败。
(2)失:失群。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑾寿酒:寿延之酒。