译文
其二
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫(sao)干净,依旧到这里来(lai)欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
范阳叛军如胡地(di)黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
银鞍与白马相互辉映(ying),飞奔起来如飒飒流星。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明(ming)月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
南面那田先耕上。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑽顾:照顾关怀。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”