译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
过了一会儿(er),丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
今日又开了几朵呢?
前面(mian)有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨(yu)凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我问江水:你还记得我李白吗?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁(chou)随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾(zhan)染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞(dong)箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
(26)保:同“堡”,城堡。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(10)股:大腿。