译文
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
家(jia)住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我踏(ta)过江水去采荷花(hua),生有兰草的水泽中长满了香草。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
精美的琉(liu)璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚(fu)(fu)琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。