译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
轮台城头夜里(li)吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静(jing)、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
朽木不 折(zhé)
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没(mei)有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏(hun)暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。