译文
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊(a),纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我们同在(zai)长干里居住(zhu),两个人从小都没什么猜忌。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官(guan)职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
(5)然:是这样的。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。