译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的时日。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁(jia)你也难得再留。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己(ji)的生命。
早知潮水的涨落这么守信,
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩(zhao)在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢(man)慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
以:用来。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑶作:起。
心染:心里牵挂仕途名利。