译文
金(jin)石可镂(lòu)
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang)(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤(shang)心惨目的景况吗?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜(xie)而下。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
山院:山间庭院。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
瑞:指瑞雪
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
③齐:整齐。此为约束之意。