译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波(bo)浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的(de)洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定(ding),不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒(tu)劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
不是今年才这样,
这里(li)的宫殿不比长安(an)的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
想听从灵(ling)氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
啊,处处都寻见
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
16.女:同“汝”,你的意思
(12)远主:指郑君。