译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白(bai)色的长虹;我(wo)猜想,是(shi)不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如(ru)此奔腾汹涌。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
绕着江岸尽情地(di)游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⒁殿:镇抚。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
犹:还
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
②见(xiàn):出生。