译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
今年春天(tian)眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
凭栏临风(feng),我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容(rong)满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕(rao)在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
城(cheng)头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济(ji),你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
顾:回头看。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
未暇:没有时间顾及。