译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山(shan)(shan)仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞(fei)的断云。
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
月光(guang)照射在窗前,与平时并没有什么两样,只(zhi)是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
听说朔方有很多勇(yong)敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(21)大造:大功。西:指秦国。
(32)诡奇:奇异。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”