译文
里湖、外湖与重重叠叠的(de)山岭(ling)非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹(chui)奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致(zhi)描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
午睡醒来,满耳都是(shi)婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
这个小村子傍晚的时候风雨潇(xiao)潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
归:回家。
3.芙蕖:荷花。
沉边:去而不回,消失于边塞。