译文
李邕寻求机会要和我见(jian)面,王翰愿意与我结为近邻。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上(shang)穿的衣裳和嘴里吃的食物。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜(xi)好追求功名。
女子变成了石头,永不回首。
深(shen)夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海(hai)云边。
注释
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
越明年:到了第二年。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。