译文
九重的皇宫打开了金红(hong)宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为(wei)鬼中英雄!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上(shang)鸳鸯?我独(du)自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
行将下狱的时候,神气还是(shi)那样的激扬。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我心中立下比海还深的誓愿(yuan),
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千(qian)多,他排(pai)列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
微:略微,隐约。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。