译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔(ben)流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为(wei)而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
爱耍小性子,一急脚发跳。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推(tui)辞呢!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
塞垣:边关城墙。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
8:乃:于是,就。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑵连:连接。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。