译文
平缓流动的(de)水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫(wei)许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江(jiang)水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我柱杖伫立在茅(mao)舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还(huan)没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑦遮莫:尽管,任凭。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。