译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
安(an)史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
钟鼎彝器之制(zhi)作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一(yi)块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用(yong)两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和(he)银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
宁:难道。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。