译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
愁云惨淡地(di)压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我(wo)打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将(jiang)匹马启程,在西风凄紧的天地间。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下(xia)两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
槁(gǎo)暴(pù)
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
同年:同科考中的人,互称同年。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑺当时:指六朝。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。