译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到(dao)忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列(lie)如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
犹带初情的谈谈春阴。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
回来吧,那里不能够长久留滞。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
有背着盐的和背着柴的人(ren),两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官(guan)。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑺残照:指落日的光辉。