译文
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
怀念你竟在(zai)这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
青(qing)翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
其一
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后(hou)拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向(xiang),暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨(yuan)怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清(qing)(qing)了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(20)私人:傅御之家臣。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。