译文
默(mo)默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只(zhi)有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
那里就住着长生不老的丹丘生。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
金阙岩前双峰矗立入云端,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心(xin)情急切,墨未磨浓。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼(hu)啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑵来相访:来拜访。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。