译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落(luo)叶满台阶,长久不见有人扫。
魂啊回来吧!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
江岸高馆耸云霄,更有危楼(lou)倚山隈。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相(xiang)伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如(ru)为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报(bao)国难道还求著功勋?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
荷花姿态娇媚好(hao)像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
广大:广阔。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑷磴:石级。盘:曲折。