译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇(qi)形怪状。
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了(liao)(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们(men)登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
信写(xie)好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟(yan)火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
[2]骄骢:壮健的骢马。
遐举:原指远行,此处兼指功业。