译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月(yue)夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白(bai)。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁(ding)香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
他天天把相会的佳期耽误。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
17.朅(qie4切):去。