译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
身穿铁甲守边远疆场辛(xin)勤已长久,珠泪纷落挂双(shuang)目丈夫远去独啼哭。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜(xian)之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺(chan)潺涧水,不息地缓缓在眼(yan)下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭(hang)郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
叟:年老的男人。
媪:妇女的统称。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
30.蛟:一种似龙的生物。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。