译文
帝子永王(wang)受皇上诏命,军事管制楚地。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有(you)人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
唐太宗听传言说:将(jiang)有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力(li)量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而(er),思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
魂魄归来吧!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
魂魄归来吧!
注释
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
则:就是。
11.金:指金属制的刀剑等。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
140.弟:指舜弟象。