译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中(zhong)仍旧幽梦不断。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之(zhi)下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是(shi)因为她的一封书信。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
都说每个地方都是一样的月色。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长(chang)白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪(zhe)去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
85、处分:处置。
(44)促装:束装。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(33)诎:同“屈”,屈服。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。