译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳(liu)树,经历(li)了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天(tian)堂,美不胜收。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵(mian)绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸(xiong)膛。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
坚守自己的志向和(he)立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
顾:张望。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。