译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处(chu)传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江(jiang)南岸边,似是洒下了一路离愁。
平(ping)贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日(ri)里辽阔的平原正好射雕。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑾九重:天的极高处。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。