译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本(ben)应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离(li)京国,身在南蕃。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿(zi)色似春风(feng)能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这(zhe)样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没(mei)有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月(yue)的光辉镀染。
就没有急风暴雨呢?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
梅花:一作梅前。
君民者:做君主的人。
灵:动词,通灵。
⑴天山:指祁连山。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。