译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
想我(wo)腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐(le)以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在泥浆中!
当年携手共游之处(chu),桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
人生一死全不值得重视,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
车队走走停停,西出长安才百余里。
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
初把伊尹视作小臣(chen),后来用作辅政宰相。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
池塘边香草芬芳,一片绿油(you)油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(60)是用:因此。
炎虐:炎热的暴虐。
之:代词,指代桃源人所问问题。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(56)穷:困窘。