译文
白龙(long)作书报告鲸鲵,千万别恃风涛(tao)之(zhi)势上岸。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
谋取功名却已不成。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
周先(xian)生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
东方角宿还没放光(guang),太阳又在哪里匿藏?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽(zhan)开,一点点,未开匀。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
(10)义:道理,意义。
朱尘:红色的尘霭。