译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
天气寒(han)冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)(zhi)中各县令中的雄长,声势之大冠于(yu)各县令之首,威风遍及海滨,美名(ming)传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被(bei)综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只(zhi)想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
⒅恒:平常,普通。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(15)谓:对,说,告诉。
13、肇(zhào):开始。
交横(héng):交错纵横。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。