译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
王亥在有(you)易(yi)持盾跳舞,如何能把女子吸引?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命(ming)中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明(ming)的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
晚上还可以娱乐一场。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
(13)吝:吝啬
11.魅:鬼
躬(gōng):自身,亲自。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑾笳鼓:都是军乐器。
漫:随便。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”