译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着(zhuo)如雪的梨花,布满了全城。
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗(dou)得黄莺好奇,离开柳条飞来(lai)。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
月亮偏(pian)在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
注释
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
反,同”返“,返回。
⑼旋:还,归。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
86、适:依照。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。