译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断(duan)。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧(you)愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴(ban)。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反(fan)而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤(gu)寂的气氛,是多么不寻常啊!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
④大历二年:公元七六七年。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
27.然:如此。