译文
已不知不觉地快要到清明。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心(xin)(xin)。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我心中立下比海还深的誓愿,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊(zhuo)浊。
江流波涛九道如雪山奔淌。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把(ba)酒(jiu)论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
满眼泪:一作“满目泪”。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。