译文
明灯错落，园林深处映射出璀璨的(de)光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开(kai)了。
还(huan)有其他无数类似的伤心惨事，
吴县、长(chang)洲两县的县治，在吴郡的郡治所在地，两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈，都在吴县境内。其中最高的山峰，有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上，春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿，还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处，都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼，面积三万六千顷，七十二峰在湖中沉(chen)浮，真可以算海内奇观了。
魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎，而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人(ren)，初尝新橘，汁水(shui)齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
正是仲春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
易水边摆下盛大的别宴，在座的都是人中的精英。
一个人出门忧愁彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑹棋局：棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三：“棋局博戏相易轻。”
咸：副词，都，全。
〔26〕董生，董仲舒(前179—前104年)，西汉哲学家，汉景帝、汉武帝时的大儒。明明，意同“皇皇”，匆急慌忙的样子。化民，感化老百姓。困乏，穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三，原文是：“夫皇皇求财利，常恐乏匮者，庶人之意也。皇皇求仁义，常恐不能化民者，大夫之意也。”
⑥枯形：指蝉蜕。
92、尚飨（xiǎng）：古时祭文中的固定词，意谓望死者前来享用祭品。