译文
睡梦中(zhong)柔声细语吐字不清,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心(xin)。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而(er)动人。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
在欣赏风景的时候,我如何(he)对付因孤独而引(yin)起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
哑哑争飞,占枝朝阳。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
溪云突起红日落在寺阁之(zhi)外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑷借问:请问。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
④凌:升高。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。